Cuando nos enseñan inglés, los profesores siempre tienden a centrarse en la gramática y en el vocabulario mínimo que hay que saber para poder mantener una conversación con alguien, pero… ¿cómo le decimos a alguien que corte el rollo, o que no nos importa ni un pimiento lo que nos está diciendo o, ¡Venga ya! Cuando no nos creemos lo que nos están contando?

A continuación, os dejamos un enlace con muchas expresiones de este tipo…

Nosotros nos hemos quedado con “Goggle box”, ¿queréis saber lo que significa? Pues sólo tenéis que clickear en el siguiente enlace.

http://www.bcfint.com/expresiones_mas_utilizadas.html

Y, para todos aquellos que están pensando en irse a Estados Unidos este verano, os dejamos otro enlace con expresiones coloquiales en inglés americano. Por ejemplo, ¿sabíais que “ace” es lo mismo que “very good”? Entrad en el siguiente enlace y descubriréis muchas más palabras.

http://www.manythings.org/slang/slang1.html

¿Qué expresiones os han gustado o sorprendido más? Esperamos vuestros comentarios.

Centro de Idiomas de la Cámara, ¡tu academia de inglés en A Coruña!